فرهنگستان زبان و ادب بجای نوتلابار نان داغ شکلات داغ را پیشنهاد کرده(مگه کبابه؟)
من هم یه پیشنهاداتی دارم:
هات داگ : نان داغ سگ داغ
کورن داگ: ذرت داغ سگ داغ
چیز برگر: نان داغ پنیر داغ
املت: نان داغ گوجه و تخم مرغ داغ
چیکن استروگانف: سنگ مفت گنجشک مفت
لازانیا: ماکارانی داغ مواد اضافه و سایر افزودنی های داغ