hasan

خوش آن چشمی که بیند روی ماهت
خوشا آن سر که گردد خاک راهت
روا باشد دهد جان، عاشق تو
اگر افتد به روی او نگاهت
"یا اباصالح المهدی (عج الله)"

تا ته بزم عشق ترنم می سرایمت
در کوی و برزن صدا می زنمت
گویی فرشته بال ندا سر می دمت
با دستی پر از شوق لبیک می دهمت
"یا صاحب الزمان (عج الله)"

هر آن کس کار با مولا ندارد
یقیناً بهره از معنا ندارد
به غیر از آتش سوزان دوزخ
مقامی روز وانفسا ندارد
"یا صاحب الزمان (عج الله)"

باز آمدم و برابرت بنشست�
احرام طواف گرد رویت بست�
هر پیمانی که بی تو با خود بست�
چون روی تو دیدم همه را بشکست�
"السلام علیک یا علی ابن موسی الرضا (علیه السلام)"

عیسی ز نگاه تو شفا می گیرد
با نام تو اوفتاده پا می گیرد
هر صبح، تب آلوده می آید خورشید
از طوس برات کربلا می گیرد
ولادت امام عشق مبارک

به تو بدهکارم...
دست کم...
یک جان!!!
برای هر لبخند!

دلم دوباره خبر می دهد ظهور تو را
بدون فاصله حس می کنم حضور تو را
به من بگو که نرفته چگونه باز آید؟!
مسیر جاده خبر می دهند عبور تو را
"یا اباصالح المهدی (عج الله)"

ز سوز عشق تو چون گرم التهاب شو�
چو شمع شعله کشم آن قدر که آب شو�
من و عندمی درگاه مهدی موعود
که با شنیدن نامش در انقلاب شو�
"یا مهدی (عج الله)"

ای معنی انتظار یک لحظه بایست
دیوانه شدن به خاطرت کافی نیست؟!
یک لحظه بایست، یک جمله بگو
تکلیف دلی که عاشقش کردی چیست؟!

یک شب که عشقت باز از دل در گذر شد
نام تو را بردم پیا پی تا سحر شد
تا صبح دم آن شب به یادت گریه کرد�
هر قطره اشکم در پی تو در سفر شد
"یا مهدی (عج الله)"

If I never met you, I wouldn’t like you. If I didn’t like you, I wouldn’t love you. If I didn’t love you, I wouldn’t miss you. But I did, I do, and I will.
ترجمه:
اگر نمی دیدمت، ازت خوشم نمیامد. اگر ازت خوشم نمیامد، عاشقت نمی شدم. اگر عاشقت نمی شدم، دلم برایت تنگ نمی شد.
اما دیدمت، عاشقت هستم و دلتنگت خواهم شد.

سلامت میکنم ای غنچه ی راز
تو بودی از برای عشقم آغاز
تویی تنها دلیل زنده بودن
ندارم طاقتت با چشم در ناز

خورشیدی و گــرمای محبت در دست
با آمدن تــــو مــــاه چشمش را بست
بــــــا سرعت نـــــور سمت تو می آی�
وقتی که چراغ چشمهایت سبز است

باز یقه ام را چسبیده ای که برایم شعر بگو!
معشوقه؛
شعر تویی...
این نوشته ها بهانه اند!

تا صف محشر دمد بوی گل از بستر�
گر که به رویا شبی با تو کنم گفتگو
ای پسر فاطمه (س)، ای به فلک قائمه
بی تو حیات همه، بسته به یک تار مو
"یا صاحب الزمان (عج الله) ادرکنی"

ببین...
گوش کن:
فرقی نمیکنه من و تو متولد کدوم برج سالیم!
مهم اینه که...
اگه تو نباشی...
من همیشه برج زهرمارم!

آن مست هميشه با حيا چشم تو بود
آن آينه رو به خدا چشم تو بود
دنيا همه شعر است به چشم�
اما...
شعری كه تكان داد مرا چشم تو بود

ز هجر روی مهت دل ها چون شکسته اند
چشمان به راه آمدنت بس که خسته اند
خیل عظیم منتظران با تمام عشق
از عمق دل به یاد ظهورت نشسته اند
"یا صاحب الزمان (عج الله)"

They say loving you gives pains and full of sacrifices But I’ll rather take pains and lots of sacrifices than not to be love by you.
مردم بهم می گن: دوست داشتنت فقط درد و رنج و کلی از خود گذشتگی
میخاد! من ترجیح میدم درد بکشم و از خود گذشتگی کنم اما نبینم تو دوستم نداری!

Give her two red roses, each with a note. The first note says For the woman I love and the second, For my best friend.
به او دو گل رز بده! رو هر گل هم نوشته ای بزار! رو اولین نوشته بنویس به زنی که عاشقشم و روی دومی بنویس به بهترین دوستم!