#زبان كُردی

‏ما کوردها وقتی مجنون میشیم ، به لیلی میگیم ؛
" اگر بیده پیم ماچ وه ناوه دم ، روژی ده کَرَت قضات خم له خوم "
یعنی : اگه از لبات بهم بوسه بدی روزی ده ها بار پیش مرگت میشم :))
اخر عشقبازی به این میگن خدایی

من ميگويم اگر آدم كسي را دوســت داشته باشد
بايد با صــداي بلند بگويد...
"هوشنگ گُلشيري"
من ئە لیم اگە ر کە سێک کە سێکی خۆش ويست دە بێ بە دە نگي بە رز بيلێت

اگر زنی عاشق ثروت مردی شد
تمام ثروت و مال دنیا هم سیرش نمیکنه
اما اگه عاشق درون و مردانگی مردی شد
تمام ثروت و سامان دنیا نمیتونه فریبش بده
****
ئه گه ر ئا فره ت ئه شقی پاره ی پیاو بوو
دونیا تیری ناکات
به لام ئه گه ر ئه شقی ناخی پیاو بوو
سامانی دونیا فریوی نادات

گر با میل و خواسته من بود
نفس کشیدن�
را هم به وسیله دهان تو میکشیدم!
****
گه ر به ده ست من بوایه
هه ناسه ش�
به ده می تو هه لده کیشا!

هرگز تلاش نکن کسی رو از عمد فراموش کنی
چون محاله.. و یجوری میشی
بیشتراز قبل، فکر و خیالت سمتش میره!
****
هه ر گیز هه ول مه ده که سیک له بیر بکه یت
چونکه وات لیدی
له جاران زیاتر بیری بکه یت

امروز خاک زیر پای توست
اما فردا تو زیر خاکی
پس که اینطوره
زیاد مغرور نباش و به خودت مناز!
****
ئه مرو خاک له ژیر پیی تو دایه
به لام سبی تو له ژیر خاک
که واته به خوت مه نازه

یه روز میشه..
که اون شخصی که ساعت ها
باهاش هم صحبت بودی و وقت میگذروندی
با یک نامه(پیام) ازت خداحافظی میکنه!
****
روژی دیت
ئه و که سه ی به کاتژمیر قسه ت له گه ل ده کرد؛
به یه ک نامه خواحافیزیت لی ده کات!

بفهمید
دوست داشتن ربطی به سن ،ثروت و زیبایی نداره
در دوست داشتن فقط دلی پاک و قدرتمند مهمه!
****
تیبگه ن خوشه ویستی په یوه ندی نیه به
ته مه ن ,سامان,جوانی
له خوشه ویستیدا
ته نها دلیکی پاک و به هیز گرنگه!!

عشق...
رخمیست
که نمیگذارد
زندگی کنی
و نمیگذارد بمیری!
****
عه شق
برینکه
نه ده هیلی بژی
نه ده هیلی بمری!

اونی سرنوشتی که خدای بزرگ برای تو گذاشته
اگر حتی آزار دهنده باشه
مطمئن باش که داخلش حکمت و رحمتی بزرگ قرار گرفته
****
ئه و چاره نووسه ی
که خوای گه وره بوی داناویت
چند با ئازاریش بیت
ئه وه دلنیابه که له ناویدا ره حمه تیکی گه وره ی تیدایه

روژ باش چاوکــــــــــم
ای هنــــــــــاوکـــــم
تاکو دیته لام چاوه چاوکم
له چی سل اکی
راویی دل اکی
هروک بالنده چلاو چل اکی
کیژولی نازدار
اسککی بهار
له تو راکردن
لمن پلامار
بو کو بچی ده م
رگای تویه ره �
هر بدواتوه �
تازه هانی ک�
****
روز بخیر نور دوچشما�
صاحب روح جسم و نفس ها�
تا میای پیشم چشم انتظار�
از چی دلهره داری
تو که دلمو شکار کردی
چرا مثل پرنده شاخه شاخه میپری
دخترک نازدار/ آهوی بهار
تو در حال فرار/ من در رسیدن به تو ای یار
هرکجا بری میام/ راه مون یکیه
همیشه دنبالتم

بانو ی عاقل و زیرک
گنجی گرانبهاست برای مرد
****
ئافرەتی تیگەیشتوو
گەنجینەیەکی گرانبەهایە بۆ پیاو.

ئه کئشئ
ئه کئشی
ئه کئش�
تو نازی ئه و
ئه و عیشقی تو
منیش...
جگه ره که م کوانئ؟؟؟
شیرکو بیکه س
......
میکشد ...
میکشی...
میکشم...
او ناز تو را..
تو عشق او را...
و من....
سیگارم کو؟؟؟
شیرکو بیکه س

نفسم..
مینویسم دوستت دار�
نگو تکراریه
شاید یه روز نباش�
تا دیگر برایت تکرارش کن�
****
هه ناسکم ده نوسم خوشم ده ویی مه لی دووباره یه
له وانه یه روژیک نه بم که دووباره ی که مه وه

قلب من آشیانه توست
عاقبت بر میگردی
هرچندبال بزنی و دور بشی
****
هیلانه ی تو دلی منه
هه ر دییته وه
چه ن دور بفری

نترس
عاشق شو..
عاشق شدن ترس نداره
فوق فوقش دیونه میشی
دیونه شدن هم خودش عالمی داره!
****
مه ترسه ... عاشقبه
عاشق بوون ترسی ناوی
ئه و په ره که ی شیت ده بیت
شیتیش بو خوی دنیایه که!

خیلی ها رو از دست داد�
چون باهاشون صادق و راستگو بود�
اما مهم اینه
الان روح و روان
درون و جسمم آسوده س
****
زور که سم له ده ست دا !!
چونکه راستیم پی ووتن
به لام گرنک ئا وه یه
ئیستا ویژدان و ناخم ئاسووده یه

ازم دوری اینجوری عاشقت شد�
اگر نزدیکم بودی چی میشدم؟!
****
لیم دووری ئاشقتم..
ئه بی لیم نزدیک بیت چیت بم!

چشم سیاه جاان من
تو با چشمانت هم دلخوشم میکنی
هم دیوانه و سرگردانم میکنی
****
چاوه ره ش گییییان
تو هه م دل خوشم ئه که ی
هه م سه ر گه رندانم ئه کی

برای همین بهت میگم نفس�
چون مطمئنم بدون تو نمیتونم زنده بمون�
****
بویه پیت ئه لیم هه ناسه
چونکه دلنیام که ناتوانم بی تو بژیم.