حرت شحچى شسمعنك...
حرت شكتب شعرعنك
حرت وعيونى يردنك
يخايب والله أحبنك

اللهم من فتح هذا المسج .... اكشف غمه و أسعد قلبه و لا تحرمنى منه

لوراح عطر الورد عطرك يظل ايفول لو طال بينه العبد ساكن تظل بلروح

اضحك و حاچى الناس بس گلبى مجروح رسمك يضل بالعين من بالى ميروح

عينيا بتحبك و قلبى بيحبك و حضنى بيضمك

لو انسه كل الناس بس انت اذكرك... انت العشت بلروح اشلون انكرك

عينيا بتحبك وقلبى بيحبك وحضنى بيضمك

چشمانم تو را دوست دارند , قلبم عاشق توست , آغوشم تو را می پرستد و آرزو دارد که تو را در خود پنهان نماید

وينك قلبي اتعذب في هواك
وينك قلبي العاشق ما ينساك
لا جوابات يا ناسيني فيهم شوق و ود وشايلين سلامات
كل يوم راح تجيني ترد لقلبي البسمه و لليل النجمات

کجا هستی قلب من در عشق تو رنج و سختی زیادی کشید
کجا هستی قلب عاشق من هرگز تو را فراموش نمی کند
به نامه های من پاسخی نمی دهی در حالیکه نامه های من سرشار از دلتنگی و محبت هستند و در آن درود های بیشماری برای تو فرستاده ام
هر روز به خود می گویم که امروز از راه خواهی رسید و لبخند را به قلبم و ستاره ها را به آسمان باز خواهی گرداند

لو حبنا غلطة
تركنا غلطانين
ما زال عشقانين
مع بعض مرتاحين

اگر عشق ما خطاست
بگذارید خطاکار بمانیم
ما هنوز هم عاشقیم
و در کنار هم احساس آرامش میکنیم

مش هاممني الدنيي كلا وانت حدي
مش همي هني شو بدون
بعرف شو بدي
بدي حبك أكتر بعد

دنیا برایم هیچ اهمیتی ندارد وقتی تو در کنارم هستی
برایم اهمیت ندارد که انها چه میخواهند میدانم
که من چه میخواهم
میخواهم که تو را بیشتر از این دوست داشته باشم

بدي أعطي عيونك وعد
رح نبقى دايماً لبعض
لولا بوكرا تركنا بعض
هي أكبر غلطة
مكتوب علينا نشتاق
للحب الهني
تيخلص عمر الأشواق
تتفنى الدني

میخواهم به چشمانت وعده بدهم که ما همیشه برای هم
خواهیم بود حتی اگر فردا یکدیگر را ترک کنیم
و این بزرگترین اشتباه است
سرنوشت ماست که همیشه در اشتیاق چنین عشقی باشیم
تا شور عشق به پایان برسد
تا دنیا به پایان برسد

اللي كان من قبلك انت
و انت مش جنبي مكنتش عايشة فيه
و اللي حيكون بعدك انت
لو مكنتش انت فيه يا ريتني اموت قبليه

آنچه که در گذشته بر من سپری شده , قبل از آنکه تو وارد زندگی من بشی
هیچ کدام از آن لحظه ها برای من معنایی نداشتند , زیرا که تو در کنارم نبودی
و آنچه که در آینده پیش خواهد آمد اگر که تو را لحظه ای در آینده ی خود نیابم , در آن لحظه آرزوی مرگ خواهم کرد

هتفضل في قلبي ,حيفضل حبك معايا
هتفضل في قلبي يا حبيبي للنهاية
و سنين حتعدي علينا عاشقين
و الحب مالينا حتعيش هنا ويايا

تو در قلبم باقي خواهي ماند و عشق تو در اعماق وجودم ریشه خواهد کرد
تو تا آخرين لحظه ي عمرم در قلب من باقي خواهي ماند
و سالهاي زيادي براي ما دو عاشق سپري خواهد شد در حاليکه عشق سراسر وجود مارا فراگرفته است و تو تا ابد در کنار من زندگي خواهي کرد

غيب عن عنيا
ضيع من ايديا
سيبني عذابي لدموع عينيا

از پيش چشمانم دور شو
از بين دستانم ناپديد شو
و من را همراه با رنجي که مي کشم و اشکي که از چشمانم مي چکد تنها بگذار

انت الحب اللي بكاني
نساني حالي نساني
يا منشف دمي بعروقي
اوعى تنساني

تو آن عشقی هستی که باعث گریستن من شد
و باعث شد که من حال خود را فراموش کنم
ای کسیکه باعث خشک شدن خون در رگهایم شده ای
مواظب باش که لحظه ای من را فراموش نکنی