همیشه یک نفر هست که نمیتونی بهش زنگ بزنی
اما هرگز هم نمیتونی شماره اش رو از ذهن و گوشیت پاک کنی!!

****

هه میشه كه سێك هه یه
كه ناتوانی ته له فونی بۆ بكه یت به ڵام هه رگیز دڵت نایات
ڕه قه مه كه ی بسڕیته وه ،،..

اگر غرورت رو برای عشقت شکستی اون مشکلی نیست
اما امان از اون روزی که به خاطر غرورت عشقت رو بشکنی

****

ئه گه ر غرورت بۆ عیشقت شكاند ئه وا كێشه نییه ،
به ڵام وای له وكاته ی كه عیشقت بۆ غرورت بشكێنی ..،،

بی تو بودن سخت است
اما خاطراتت و یاد کردنت سختر!!

****
بێ تۆیی.. سه‌خته‌!
به‌ڵام یاده‌وه‌رییه‌كانت
سه‌خت تر،،!!

زیبایی و قشنگی تو قلمزد تمام دنیاست
زیبا تو جهان زیاده اما قشنگی تو بیش از حده

****
جـــوانی تـــۆ شـــاهانەیە لــە دونیا و ســەر تــا ســـەری

جــــوان زۆر هـــەیە لــە دونیا بــەس تــۆ لە حـەد بە دەری

دوستم امروز بهم اهمیت بده و برام وقت بزار
شاید فردایی وجود نداشته باشه

****
ئه مڕۆ گرینگیم پێ بده ،،،،ڕه نگه سبه ی من نه بم

دوستم
شاید با جسم ازت دور باشم
اما یه پنجره باز هست میان دلم و دلت

****

هاوریكه‌م..
لــه‌وانه‌يه‌ به‌ جه‌سته‌ لێت دوور بــم !
به‌ڵام په‌نجه‌ره‌يه‌كى كراوه‌ هه‌يه‌ له‌ نێــوان دڵم و دڵتدا ...

هی داد هی بیداد کس دیار نیه ...
کس له درد کس خور دار نیه ...
ترجمه:
کسی تو این زمونه از دردورنج دیگری خبر نداره وهمه خودشونو میبینن و دیگری رو نمیبینن...

خیلی شانس بزرگیه
موقعی که یک دوست ناب داری
که هرگز پشتت رو خالی نمیکنه.

****

شانسێکی زۆر گەورەیە
ھاوڕێەکت ھەبێت ھەرگیز پشتت بەرنەدات............!!!

چقدر دل سنگ هستن آنهایی
که سیر هستن اما از گرسنه ها میخوان گرسنگی را تحمل کنن!!

****
چەند دڵ ڕەقە ئەو کەسەی بە سکی تێرەوە
ئامۆژگاری برسیەک دەکات کە لەسەر برسیەتیەکەی خۆڕاگر بێت

دوست من وقتی نیازمو درک نمیکنی
وقتی هیچی از من نمیفهمی
با قلم و لفظ بیان خودت ترجمه و قضاوتم نکن!

****

هاوريكةم
كاتيك تئ ناكةيت لة مةبةستم
بة قاموسةكةي خؤت تةرجومةي مةكة.

دوست من
من نمیتونم از خودم بدم بیاد
چون یک روز بهم گفتی دوست دارم!!
به خاطر اینم بوده منم خودمو دوست دارم که تو یه روزی داشتی!

****

هاورێكه‌م
ناتوانم ڕقم لەخۆم بێتەوە
ڕۆژێك پێت وتم خۆشم ئەوێییت
هەرلەبەر ئەوەیە خۆمم خۆش ئەوێ

قه ت نبو ساتیک دلخوش بم/یان به شراب سرخوش بم/یان به په نجه دکتوربه هوش بم/دوریت وای له کردم دایمه رش پوش بم. ..........................معنی................................................................. هیچوقت نشد ساعتی دلخوش باشم/یاباخوردن شراب سرخوش باشم/یابادست هاودوای دکتربی هوش باشم/دوریت بامن کاری که درفراق ندیدنت همیشه سیاه پوش باشم.............

قبلا که مهمان میومد خونه ها میگفت قبله کدوم طرفیه
الان که میاد میپرسه پسورد وایرلس تون چنده!!!

****

جاران کە میوان ئەهات بۆ ماڵتان پرسیاری قیبلەی لێ ئەکردی !!
ئێستا پرسیاری پاسۆردی وایەر لێس !!!

دوست من
مهربانی که این چنین است!؟
تو با خودت همه چیز رو بردی به جز شخص خودم!!

****

هاوريكم
ميهره‌باني كه‌ي وا ده‌بێت
تۆ له‌گه‌ڵ خۆتدا هه‌موو شتێكت برد
من نه‌بێت

پشت سر کسی حرف نزن
که نمیتونی رو در روش بگی

****

لــە پـشــتـی هـیـچ مــرۆڤـێـکــه‌وه‌ ئــه‌و شــتــه‌ مــه‌ڵـێ
کــه‌ نــاتــوانـیـت لــه‌بــه‌رده‌مـیـدا بـیـڵـێـیـت!!