همیار کنکور
 

منوی اصلی

طنز

جوک ها

پیامک ها

پیامک موضوعی

پیامک مناسبتی

دوستان

مرامنامه 4جوک



اس ام اس كردی


  188892

هــــه موو عومرم ئـــه ده م به تؤ خـــؤم لـــه ژیان بی به ش ده که م به بی دلیـــش داده نیـــشم دلی خؤمت پیشـــکه ش ده که م
ترجمه : همه ى عمرم ميدم به تو سهمي از زندگى نمى خوام بدون دل زندگي مي كنم قلبمو تقديمت مي كنم

فرستنده : Sorannana-Baneh


  188726

بؤهه ر کوی ده‌رؤیـــــــــــى گویم له ترپه ی ده‌نگی پیـــته‌ بؤیه‌هه‌ مووكاتی گولـــــــــم دلى من هه‌ رچاوه‌ریتــــــــه
______________________________________
ترجمه: هر جا كه ميري صداي پاتو ميشنوم به همين خاطر گلم كه دل من هميشه چشم انتظار توست

فرستنده : Sorannana-Baneh


  182326

ای دلگمه بدرن بنورنه په یه وه .. چن جره بزمار دایه لیه وه ..
ترجمه : اگر دلمو بشکافید وبهش نگاه کنید .. میبینید که چند میخ (استعاره از زخم) دلمو پاره کرده ...

فرستنده : ساده دل


  181166

قانون زندگی اینجوریه
که اگر غم توش نبود
الان از شادی بیزار میشدیم

****
سرووشتی ژیان وایه‌ ،
ئه‌گه‌ر خه‌م نه‌بوایه‌ ئێستا له‌شادیش بێزار بووبووین .

فرستنده : ♫♥ BANEH MUSIC ♥♫


  179927

هر که نیاشتود دوده له یاران ... بزیه نیگره و به چارگان ...
ترجمه: تا کسی خودش درد و مشکلی نداشته باشه برای بیچارگان دلش نمیسوزه ... ... ...

فرستنده : ساده دل


  177945

اگر احساس تنهایی کردی
بیشتر به سمت خدا برو و نزدیکش شو

****

ئەگەر هەستت بە تەنهایی کرد، زیاتر لە خودا نزیک بەوە ♡

فرستنده : ♫♥ BANEH MUSIC ♥♫


  177198

خۆت لێ نه‌گۆڕێ گه‌ر بوویته‌ گه‌وره‌
مه‌شهوره‌ دنیا به‌ پێچ و ده‌وره‌

ترجمه:
اگر بزرگ و معروف شدي خودتو گم نكن!
دنيا معروفه به پيچ و تاب

فرستنده : sibri


  177143

اگر تنها برای یکبارم که شده وجدانت را بفروشی
دیگه تمام ثروت جهان رو هم داشته باشی نمیتونیش بخریش!!

****

ئةگةرته نها جاريك ويژ دانت بفروشيت
ئيتر هةموو سةروةتى دونيا هى تؤ بيت نا توانى بيكريتةوه..!!

فرستنده : ♫♥ BANEH MUSIC ♥♫


  176374

اگر نویسنده خوبی نیستی تا با مطالبت به مردم سودی برسونی
حداقل خواننده خوبی باش و از مطالب خوب بقیه بهرمند شو

****
ئه گه ر نوسه ر نيت تا سود به خه لكي بگه يه نيت،،
ئه وا خوينه ر به تا سود به خوت بگه يه نيت...

فرستنده : ♫♥ BANEH MUSIC ♥♫


  176095

ئه سوتیم ئه سوتیم شه و روژ بوتو/هرگریانه ده گریم بو خوم وبوتو/کسیک نایته لام ناپرسی حالم/عاشقیکی بی ناز وخاموشه مالم
ترجمه:میسوزم شب وروز برای تو/کارم فقط گریه کردن برای خودم وتوئه/کسی پیشم نمباد وحالمو نمی پرسه/عاشقی تنها هستم و خونه م تاریکه

فرستنده : دوشان 2shan


  175159

من درياي بي ره نگ/تو ئاسماني گه ش
شينايي تويه/ گرتوومه باوه ش

ترجمه:
من درياي بي رنگم و تو آسمون بي انتها
و اين رنگ آبي از توست كه در آغوش گرفته ام

فرستنده : sibri


  173894

اخلاق زیبا مثل طلا میمونه
اگه بازار هم کساد باشه
نرخ و بهای خودش پابرجاست

****

رةوشتى جوان وةك ئالتوون وايه
بازاريشى نةبى هةر ريزو نرخى خؤى هةيه..!!

فرستنده : ♫♥ BANEH MUSIC ♥♫


  173709

هه مو شه وی به یادی تؤ مانگ ئه دوینم،
چؤن بتوانم له بیرت که م که تیکه لی له گه ل خوینم،
ئازیزه که م وانه زانی دلم له تؤ گؤراوه
من دلی خؤم لابردوه تؤم له جیگه ی داناوه.
ترجمه:همه شب به یادت باماه معاشقه میکنم.چطورفراموشت کنم که باخونم درآمیخته ای.عزیزم فک نکن دلم ازتو برگشته،دل خود رابرداشته تو راجایش گذاشتم.

فرستنده : عطاجوانرودی


  173593

هایده ناو دلم تا دنیا دنیاس،
اراقسمم شاهدم خداس،
تقلا نکه له دلم درچید،
هایده خاطرم هرکوره بچید.
ترجمه:تادنیا هست در دلم،برای قسمم خدا شاهد است.تلاش نکن از دلم بروی.درخاطرمی هرکجا که باشی.

فرستنده : عطاجوانرودی


  173399

چه نی سه خت وخراوه بی وه فایی،
خودا هاوار له ده س داخ جیایی،
خه وه ر دان،چید ودی نیه تواید بایده و،
دواره هه م دلم که فته و گیایی.
ترجمه:چقد سخت وخراب است بی وفایی،خدا فریاد از دست جدایی،خبر دادند،رفتی ودگربرنمیگردی،دوباره دلم افتاد گدایی

فرستنده : عطاجوانرودی